Poetiški ir istoriniai tradiciniai japoniški drabužiai yra neatsiejama folkloro dalis per įvairias ceremonijas ir matsuri šventes.
Jukata (浴衣) yra japoniškas drabužis, tiesaus kirpimo ir ilgomis rankovėmis, primenantis kimono, pagamintas iš lengvesnio audinio. Kadaise skirtas tik maudynėms ir dėvėjimui namuose, dabar jis dėvimas gatvėse, vasaros festivalių metu.
Kokia jo kilmė? Kaip šiandien dėvėti šį kostiumą ir kur jo įsigyti? Sužinokite, kodėl japonai ir turistai taip mėgsta šį vasarinį apdarą!
👘 Jukatos istorija ir kilmė
Jukata atsirado Japonijos onsenose arba karštosiose versmėse Heiano laikotarpiu. Iš pradžių tai buvo lininis drabužis, vadinamas yukatabaria, kurį kilmingieji naudojo nusausinti kūną po maudynių. Šį paprotį vėliau perėmė Edo laikotarpio samurajai.
Vėliau, vystantis Japonijos kurortiniam turizmui, šis chalatas plačiai paplito viešosiose pirtyse. Medvilnė pakeitė liną, o yukatabaria tapo jukata. Jos pavadinimas pažodžiui reiškia „maudymosi drabužis“.
Šiandien šis lengvas kimono dažnai siūlomas viešbučiuose ir ryokanuose (tradicinėse japoniškose užeigose), kur jis naudojamas kaip laisvalaikio apranga namuose.
Jaunos moterys, apsirengusios jukatomis, kojas įmerkusios į karštąją versmę Oedo Onsen Monogatari, Tokijuje.
👌 Šiuolaikinė jukata
Laikui bėgant, jukata nustojo būti tik maudymosi drabužiu ar pižama ir pradėta dėvėti lauke. Tai tradicinis apdaras vasaros šventėms, kurį japonai mėgsta vilkėti festivalių ir fejerverkų metu.
Be to, jukata yra laisvesnė, lengvesnė ir daug lengviau apsivelkama nei oficialių ceremonijų kimono. Be to, jos plonas ir kvėpuojantis audinys yra idealus karštuoju metų laiku. Tai unisex drabužis, tinkantis moterims, vyrams ir vaikams.
Šiais laikais liepos ir rugpjūčio mėnesiais Tokijo gatvėse dažnai galima pamatyti moteris, vilkinčias jukatas, net ir ne per šventes.
Nuo 90-ųjų metų šis lengvas japoniškas drabužis vis labiau vertinamas jaunų moterų, kurios jį dėvi kaip laisvalaikio aprangą. Šis plonas kimono taip pat įkvepia Vakarų mados kūrėjus ir užkariauja didžiausių mados šou podiumus.
Jauni japonai, vilkintys jukatas Šibujos gatvėse, Tokijuje, Japonijoje.
🤔 Kaip dėvėti jukatą?
Paprastai pagamintas iš medvilnės, šis plonas ir lengvas tradicinis drabužis idealiai tinka vasarai, kai oras karštas ir drėgnas.
Kaip ir japoniškas kimono, jukata derinama su obi juosta, kad pabrėžtų liemenį, bei aksesuarais, tokiais kaip graži vėduoklė ir nedidelė rankinė. Ji velkama tiesiai ant baltų medvilninių apatinių drabužių, pavyzdžiui, hadajuban. Prie aprangos avimos japoniškos basutės, vadinamos geta, kurios dėvimos be kojinių.
Šį japonišką kostiumą dažniausiai dėvi moterys, tačiau vyrai ir vaikai taip pat gali jį vilkėti. Jų būna įvairių spalvų ir raštų. Kai kurios turi dryžius, geometrines figūras, gėles ir tradicinius japoniškus piešinius (vyšnių žiedus, wagara…), kitos pasižymi santūrumu. Jei jaunų moterų ir vaikų jukatos yra ypač spalvingos ir dekoruotos raštais, vyrai ir vyresnio amžiaus žmonės renkasi paprastumą ir tamsesnius tonus.
- ⚠️ Būkite atsargūs ir nesupainiokite jukatos su kimono! Nors šie du japoniški drabužiai labai panašūs, jie dėvimi ne tomis pačiomis progomis. Gebėjimas atskirti kimono nuo jukatos padės išvengti daugybės klaidų, jei lankysitės Japonijoje. 😉
🙆 Kaip apsivilkti jukatą?
Kaip ir jo pusbrolis kimono, jukata susideda iš vertikalios dalies, vadinamos okumi, bei dviejų ilgų ir skeltų rankovių moterims (furi). Priekis padalintas į dvi dalis aplink platų apykaklės atvartą ir užsegamas diržu (obi juosta).
Galite rengtis tradiciškai, derindami jukatą su japoniškais aksesuarais, arba dėvėti ją paprasčiau.
Išsamią pamoką (anglų kalba) rasite jw-webmagasine.com
- Įkiškite rankas į rankoves, tada išlyginkite drabužį, kad siūlės būtų tinkamoje vietoje.
- Atidarykite abi puses ir paeiliui traukite jas link savęs, kad sureguliuotumėte ilgį. Apatinis kraštas turėtų baigtis kelis centimetrus virš žemės, ties kulkšnimis.
- Patraukite dešinę pusę ant savęs, tada uždėkite kairę pusę viršuje.
- Suriškite koshi-himo arba ploną diržą ties liemeniu, kad jukata gerai laikytųsi.
- Užlenkite audinio perteklių virš koshi-himo, tada pritvirtinkite antrą juostą viršuje.
- Apvyniokite obi juostą aplink liemenį, kad paslėptumėte koshi-himo, prieš surišdami mazgą.
Jei neturite tradicinių japoniškų aksesuarų, jukatai pritvirtinti pakanka paprasto diržo. Moterims jis rišamas aplink liemenį, o vyrams – ties klubais.
Pora su jukatomis vaikšto Kioto gatvėmis, Japonijoje.
🤩 Kur rasti savo jukatą?
Šis lengvas vasarinis kimono patraukė jūsų dėmesį? Nesvarbu, ar tai būtų kelionė į Japoniją, ar dėvėjimas namuose kaip naktiniai drabužiai, jums patiks jukatos patogumas ir elegancija.
Japonijoje lengvai rasite jukatų, kurias galima įsigyti arba išsinuomoti Tokijo gatvėse. Šimokitazava, Šibuja, Haradžiuku, Ikebukuras, Sindziuku, Ginza yra labai populiarūs rajonai apsipirkimui. Atkreipkite dėmesį, kad jukatos įsigijimas ne visiems prieinamas. Iš tiesų, už šį drabužį reikia sumokėti nuo 5000 iki 15000 jenų, o tada dar investuoti į tradicines basutes ir obi juostą.
Norėdami sutaupyti kelias jenas, taip pat galite ieškoti dėvėtos jukatos. Šiuos vasarinius kimono rasite prekybos centruose, maisto prekių parduotuvėse arba, jei ieškote dėvėtų prekių, sendaikčių parduotuvėse ar dėvėtų drabužių krautuvėlėse.
Jei šiais metais neplanuojate vykti į Japoniją, galite drąsiai įsigyti jukatą internetu. Japoniškas Dekoras siūlome įvairius jukatų modelius, taip pat būtinus aksesuarus, tokius kaip tabi kojinės, obi juostos ir geta arba zori basutės. Tarp tradicinių japoniškų drabužių jukata yra vasaros apranga Japonijoje.
Kadaise dėvėtas tik karštosiose versmėse, šis neformalus lengvos medvilnės drabužis sugebėjo iš naujo atrasti save bėgant laikui. Pigiau ir lengviau dėvima nei šilkinis kimono, jukata siūlo didelę stilių ir raštų įvairovę, įkvėptą japonų kultūros ir Vakarų įtakos.
Populiaresnė nei bet kada, jukata yra būtinas drabužis Tekančios Saulės šalyje, tiek poilsiui namuose, tiek išėjimui į miestą. Be to, ši elegantiška ir laisvalaikio apranga žavi aukštosios mados kūrėjus visame pasaulyje.


