Spalis Japonijoje asocijuojasi su šiurpuliukais arba mielumu. Pasiruoškite patirti nepamirštamą Heloviną… japonišku stiliumi.
Nors japonų kultūra įkvepia Vakarus, galioja ir atvirkštinis dėsnis. Tokios šventės kaip Kalėdos ar Valentino diena rado savo vietą salyne, ypač komerciniu požiūriu. Helovinas Japonijoje – ne išimtis.
Visgi, čia nepamatysite saldainių medžioklės ar vaikų, beldžiančių į duris, nes Tekančios Saulės šalyje linksminasi suaugusieji.
🎃 Helovinas – vakarietiška tradicija japoniškai
Nors Helovinas nėra japonų tradicijų dalis, ši anglosaksų šventė kasmet švenčiama visame salyne. JAV įtaka Japonijai nėra naujiena. Iš tiesų, nuo pat okupacijos po Antrojo pasaulinio karo, amerikietiška popkultūra sparčiai plito šalyje. Pamažu japonų muzika, mada ir kinas ėmė semtis įkvėpimo iš Vakarų srovių. Kai kurios vakarietiškos šventės sėkmingai peržengė sienas. Japonijoje, cosplay (persirenginėjimo) šalyje, niekas nepraleidžia progos pasipuošti kostiumu. Tad Helovinas Tekančios Saulės šalyje įsitvirtino visiškai natūraliai.
🧛♀ Nuo paprastos rinkodaros šventės… iki tikro japoniško festivalio!
Hello Halloween Pumpkin Parade. Šaltinis: www.timeout.com
XX a. pabaigoje prekybininkai pradėjo jausti Helovino potencialą. Būtent garsiajame avangardiniame Harajuku rajone amerikietiška šventė įleido šaknis vienos žaislų parduotuvės dėka. 1983 metais garsioji Kiddy Land parduotuvė surengė pirmąjį kostiumų paradą, vadinamą Hello Halloween Pumpkin Parade. Renginys sulaukė didžiulės sėkmės ir kasmet pritraukia vis daugiau vaikų.
Didieji pramogų parkai, tokie kaip Tokyo Disneyland ar Universal Studios Japan, taip pat pasinaudojo proga pasisemti naudos iš šios rinkodaros bangos. Pamažu ši komercinė anglosaksų šventė tapo populiari visame salyne. Nuo 2000-ųjų Helovinas Japonijoje galutinai įsitvirtino su daugybe renginių, paradų ir suvenyrų.
🕸 Prekybos rajonai Helovino spalvomis
Jau rugsėjo pabaigoje prekybos gatvės nusidažo oranžine, juoda ir violetine spalvomis. Parduotuvės vitrinas puošia išskobtais moliūgais, voratinkliais ir šikšnosparniais. Savo ruožtu prekybos centrai siūlo pramogas ir prekes, įkvėptas Džeko Žibinto (Jack O’Lantern). Šiuo laikotarpiu galima rasti moliūgų skonio pyragų, desertų ir saldumynų. „Bento“ dėžutės įgauna velnišką išvaizdą – skeletų ar kruvinų pirštų pavidalu. Be to, dideli tinklai, tokie kaip „McDonald’s“ ir „Starbucks“, vykdo rinkodaros akcijas, siekdami pritraukti klientus. Pavyzdžiui, greitojo maisto milžinėje galima paragauti juodų mėsainių ar bulvyčių su šokolado ir moliūgų padažu. Taip pat garsiajame amerikiečių kavinių tinkle jūsų laukia kruvini „Frappuccino“ gėrimai.
🥢 Visiškai japoniškai adaptuota vakarietiška šventė
Nors Helovinas iš prigimties yra vakarietiška šventė, japonai ją visiškai pritaikė savo kultūrai. Jungtinėse Valstijose ir Anglijoje spalio 31-osios nekantriai laukia vaikai, kurie tikisi surinkti kuo daugiau saldumynų, iškrėsti pokštų ir pasimėgauti švente vilkėdami pačius baisiausius kostiumus. Namai dekoruojami šiai progai, o kai kurie tampa tikrais šviesų ir garsų spektakliais.
Japonijoje nepamatysite kostiumuotų vaikų būrių prie durų ar vaiduoklių namų savo rajone. Svarbu žinoti, kad trick or treat (vaišink arba iškrėsiu pokštą) tradicija japonų kultūroje yra visiškai nepriimtina. Taip, japonai per daug mandagūs, kad trukdytų kaimynams. Keista, bet jakudzos bandė pagerbti anglosaksų paprotį dalindami saldumynus vaikams, tačiau, keista, tai neprigijo. 😅
Kaip supratote, Helovinas nėra tikra vaikų šventė. Be to, šventinėmis nuotaikomis mėgaujasi suaugusieji. Gatvių vakarėliai, „flash mob“ akcijos, paradai… didieji miestai atgyja, o vakarėlių mėgėjai tai mato kaip progą pasilinksminti. Net barai ir naktiniai klubai prisijungia prie šventės. Verta paminėti, kad Helovinas Japonijoje švenčiamas ne tik Visų šventųjų išvakarėse, bet visus spalio mėnesio penktadienių ir šeštadienių vakarus.
🦹 Jokių Helovino švenčių be kostiumo
Autorius: @tokyofashion svetainėje flickr
Salyne saldainių medžioklės nėra. Tačiau visi persirengia ir žygiuoja gatvėmis. „Cosplay“ kultūra įpareigoja… Japonai dievina virsti zombiais, vampyrais, vaiduokliais ar kitomis šiurpiomis būtybėmis, bet taip pat ir mielais personažais, tokiais kaip moliūgai, animė personažai ar Disney… Galiausiai, daugelis jaunų japonžių renkasi seksualius slaugytojų ar policininkių kostiumus. Trumpai tariant, jei norite švęsti Heloviną Japonijoje, privalote įsitraukti į žaidimą.
Štai keletas labai populiarių kostiumų idėjų:
- Japonų animė ir mangos personažai (Sailor Moon, Sangoku, Gundam…)
- Vaizdo žaidimų personažai (Pikachu, Mario…)
- Kino personažai (Betmenas, Dartas Veideris…)
- Disney herojai, monstrai ir princesės (Snieguolė, Ursula, Ledo šalis…)
- „Ghibli“ studijos personažai (Totoro, Princesė Mononokė…)
- Yurei (japonų vaiduokliai, vilkintys baltą suknelę ir ilgais juodais plaukais)
- Oni demonai, jokai ir kiti japonų folkloro personažai
- Japonų kultūros personažai (sumo imtynininkai, geišos…)
Daugelis „cosplay“ entuziastų savo kostiumus gamina patys, bet jei nesate kūrybingi, nesunkiai rasite kostiumą Donkihotte parduotuvėse ar kitose specializuotose parduotuvėse Tokijuje.
- 👉 Ieškote Helovino kostiumo idėjos? Oni demonas, Hannya, Kitsune… Raskite japonišką kaukę, kuri privers jūsų draugus drebėti!
🎯 Geriausios vietos švęsti Heloviną Japonijoje
Sostinėje viskas primena anglosaksų šventę – dekoracijos, suvenyrai ar specialus Helovino meniu… o spalio mėnesį renginių ir teminių vakarėlių skaičius yra tiesiog neįtikėtinas. Tai ideali vieta, ypač judriuose rajonuose.
Šibuja rajone galėsite pajusti naktinį šėlsmą ir stebėti milžinišką paradą su įspūdingu skaičiumi šventės dalyvių. Mielesnėje versijoje Harajuku rajonas kasmet suburia daugiau nei 1000 kostiumuotų vaikų per „Hello Halloween Pumpkin Parade“.
Taip pat galite pasimėgauti gurmaniška pertraukėle dideliame Tokijo viešbutyje ir pasigrožėti šventiško stiliaus švediško stalo patiekalais. „Disneyland Tokyo“ taip pat yra puiki vieta su savo kvapą gniaužiančiomis dekoracijomis ir garsiuoju paradu. Galiausiai, įprastai ramūs traukiniai gali virsti tikromis Helovino vakarėlių erdvėmis.
Helovino dekoracijos priešais vaiduoklių namą, Disneyland Tokyo. Šaltinis: japanjourneys.jp
Osakoje keliaukite į milžinišką Dotonbori šventę arba Helovino festivalį Universal Studios Japan, kad pilnai pasimėgautumėte pramogomis. Kavasakis taip pat yra pagrindinė kryptis švęsti Heloviną Japonijoje su savo didžiuoju paradu. Renginys kasmet tampa vis didesnis, ypač po „Gay Pride“ eitynių integravimo. Mangos ir animė gerbėjai taip pat gali susirinkti Ikebukuro „Cosplay“ festivalyje.
👻 Japonijoje mirusiųjų šventė vyksta… vasarą!
Kultūriškai mirusiųjų šventė Japonijoje vyksta ne Visų šventųjų dieną, o rugpjūčio mėnesį (arba liepą, priklausomai nuo regiono) su tradiciniu O-bon festivaliu. Šio budistinio ritualo, atvežto iš Kinijos, metu tikima, kad protėviai grįžta į Žemę aplankyti gyvųjų. Šventė trunka kelias dienas ir vyksta skirtingomis datomis, priklausomai nuo regiono. Dažniausiai tai būna rugpjūčio 13–15 dienomis.
Šios labai populiarios šventės metu šeimos susirenka pagerbti mirusiųjų ir atlikti tam tikrus ritualus. Tai taip pat proga aplankyti artimųjų kapus ir pasimelsti šventyklose.
Tarp O-bon tradicijų yra aukos, paliekamos ant altorių, siekiant nuraminti dvasias. Tai dažniausiai maistas (daržovės, vaisiai, ryžiai, pyragaičiai), turintis dvasinę prasmę. Pirmąją ir paskutinę dieną uždegami žibintai, kurie parodo kelią sieloms.
Japonai vyksta į O-bon festivalius vilkėdami „yukata“ drabužius ir atlieka „Bon odori“. Tai labai seni šokiai protėvių garbei, kurie vyksta aplink didelę pakylą. Verta paminėti, kad kiekvienas regionas turi savo „Bon Odori“. Šiuo vasaros atostogų laikotarpiu visa Japonija atgyja muzikos ir tradicinių šokių ritmu. Dėl daugybės šventinių renginių O-bon yra tradicinė šventė, kurios negalima praleisti.
Neseniai importuotas Helovinas Japonijoje tapo institucija. Salyno gyventojai perėmė pagonišką šventę, pritaikydami ją savo folklorui, ir, kaip ir JAV, renginys sulaukė didžiulės sėkmės.
Taigi, ar esate pasiruošę pasinerti į įvairiausių monstrų minią?
Viršelio nuotraukos šaltinis: https://www.jrailpass.com/blog/halloween-in-japan
