Uniformų dėvėjimas yra kasdienė praktika, giliai įsišaknijusi Japonijos visuomenėje. Tiek profesinėje, tiek mokyklos aplinkoje apranga turi atitikti labai tikslius kodus. Japonijos uniformos, kurias itin išpopuliarino manga, šiandien yra atpažįstamos visame pasaulyje.
Tačiau ar žinojote, kad šie drabužiai taip pat yra būdas pasitikti ir mėgautis metų laikų kaita? Atraskite Koromogae tradiciją – Japonijos uniformų atnaujinimą, leidžiantį švęsti vasaros ir žiemos atėjimą.
Koromogae: sezoninis drabužių spintos atnaujinimas
Šaltinis: jpf.org.au
Koromogae kilmė ir raida Japonijoje
Terminas Koromogae sudarytas iš kandži rašmenų 衣 (drabužis) ir 替 (keitimas).
Heian laikotarpiu (784–1185 m.) Koromogae tradicija jau egzistavo. Tai reiškė žiemos drabužių sudėjimą į spintą ir lengvesnių audinių ištraukimą, kad būtų lengviau ištverti vasaros karščius, ir atvirkščiai. Šis sezoninis aprangos keitimas vykdavo penkis kartus per metus. Šiandien jis vyksta tik birželio 1 d. ir spalio 1 d., prisitaikant prie skirtingų Japonijos regionų klimato.
Koromogae yra institucionalizuotas ir ypač matomas privačiojo sektoriaus darbuotojų, valstybės tarnautojų bei moksleivių uniformose. Birželio 1 d. japonai atsisako savo tamsių drabužių (juodų, tamsiai mėlynų) ilgomis rankovėmis ir renkasi lengvus baltus drabužius, kurie atspindi karštį. Spalio 1 d. vėl apsirengiama šilčiau, kad nesušaltume!
Šios japonų tradicijos simbolika
Koromogae suteikia japonams progą sąmoningai pasitikti sezonų kaitą, perėjimą į vasarą ir žiemą. Tai laikas sustoti, atlikti generalinę tvarką, išrūšiuoti daiktus ir sudėti šiltus drabužius į dėžes, kad būtų galima ištraukti vasarinius apdarus. Kimono kruopščiai saugomi, o juos keičia jukatos.
Heian laikotarpiu japonai šia proga taip pat keisdavo savo baldus, aksesuarus ir indus, atsižvelgdami į metų laiką. Šiandien tai pasitaiko daug rečiau.
Dėka Koromogae, japonams viskas pasikeičia: gamta aplink juos ir jų namų interjeras. Tai būdas švęsti naujo sezono atėjimą ir visus su juo susijusius džiaugsmus.
Japonijos moksleivių ir tarnautojų uniformų atnaujinimas
Sailor vasarinė fuku. Šaltinis: Wikipedia
Gakuran ir Sailor Fuku: Japonijos moksleivių uniformos
Gakuran – tai pavadinimas, suteiktas berniukų vidurinių ir aukštesniųjų mokyklų uniformoms. Daugumoje įstaigų ji yra privaloma, ją sudaro švarkas su užsegama apykakle ir ilgos tiesios kelnės. Apranga gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo mokyklos.
Sailor Fuku nurodo japonų moksleivių uniformą. Jos dėvi klostuotą sijoną ir palaidinę su jūreiviška apykakle, papuoštą kaspinu. Birželio 1 d. jos gali sudėti savo tamsiai mėlynus megztinius ir likti tik su baltais marškiniais trumpomis rankovėmis.

Kairėje: sailor fuku žiemos uniformos pavyzdys. / Dešinėje: atitinkama vasarinė uniforma. Šaltinis: Wikipedia
Tarnautojų uniformos: tarp elegancijos ir konformizmo
Salarymen (tarnautojai) garsėja savo atsidavimu įmonei. Jie neskaičiuoja darbo valandų ir susilieja su minia dėka savo aprangos. Žinoma, yra daugybė specializuotų parduotuvių, prekiaujančių uniformomis.
Darbuotojai ir viešųjų paslaugų tarnautojai dėvi minimalistinę, griežtai reglamentuotą aprangą: tamsios spalvos, marškiniai, kaklaraištis, kelnės. Spalio 1 d. jie apsivelka švarką ir audinius, kurie geriau apsaugo nuo šalčio.
Koromogae taip pat padeda taupyti elektros energiją biuruose. Iš tiesų, 2011 m. birželio 1 d. buvo įvesta „Super Cool Biz“ iniciatyva, skatinanti dėvėti drabužius trumpomis rankovėmis, siekiant kompensuoti Fukušimos reaktorių sustabdymą po 2011 m. kovo 11 d. katastrofos.
Svarbu pažymėti, kad pamažu tradicinės uniformos evoliucionuoja į vakarietiškesnius variantus. Moksleiviai vis dažniau dėvi komplektus, susidedančius iš marškinių, švarko ir kaklaraiščio. Moksleivės renkasi languotus sijonus ir megztinius, papuoštus mazgu.
Jei norite sužinoti daugiau apie to meto aprangą, skaitykite mūsų straipsnį: Tradiciniai japonų drabužiai, kuriuos verta pažinti.




