Kovo 3-oji yra ypatinga data visoms mažosioms japonėms. Būtent šią dieną švenčiama Hina Matsuri šventė, skirta mergaitėms pagerbti.
Hina Matsuri arba lėlių šventė – tai japonų tradicija, kurios metu, kaip ir Komodo no Hi šventės metu berniukams, pagerbiamos mergaitės. Šią dieną, skirtą mažosioms damoms, namus puošia nuostabios sėkmę nešančios lėlės, o vaikai susirenka skanauti įvairių gardumynų.
Pažvelkime atidžiau, kaip atrodo ši tradicinė japonų šventė, skirta mergaitėms.
🍑 Hina Matsuri festivalio kilmė
Hina Matsuri yra viena iš 5 didžiųjų kasmetinių ceremonijų, kurias Japonijos imperatoriškasis dvaras praktikuoja dar nuo Naros laikotarpio. Šios šventės, vadinamos gosekku, atitinka kinų kalendoriaus datas, kai dienos ir mėnesio skaičiai yra nelyginiai ir sutampa. Labai populiarios Heiano laikotarpio dvare, šios sezoninės šventės vėliau buvo oficialiai perimtos Tokugavos šiogūnato XVII a. pradžioje.
Iš pradžių kovo 3-iosios ceremonija buvo vadinama Momo no sekku ir šventė persikų žiedus, kurie pražysdavo būtent šiuo metų laiku. Tikėta, kad jie turi galią atbaidyti piktąsias dvasias.
Apie 1630 metus festivalis įgavo kitą prasmę. Imperatoriaus Go-Mizunoo dukrai ir būsimai imperatorienei Meisho buvo padovanotos lėlės ir aksesuarai kaip žaislai. Edo mieste ši tradicija įsitvirtino ir tapo papročiu dovanoti lėles princesėms. 1687 metais Momo no sekku oficialiai tapo Hina Matsuri (lėlių švente). Tai buvo būdas atkurti imperatoriaus galią prieš šiogūnatą. Vėliau, XVIII amžiuje, festivalis išpopuliarėjo ir išplito tarp visų Japonijos gyventojų.
- Jau Heiano laikotarpiu lėlės atliko apsauginį vaidmenį, kaip liudija plaukiojančių lėlių ritualas (Hina Nagashi festivalis), vis dar praktikuojamas kai kuriuose salyno regionuose. Šiaudinės arba iš popieriaus pagamintos lėlės būdavo dedamos ant mažų plaustų ir paleidžiamos į atvirą jūrą. Kartu su jomis išsisklaidydavo ir piktosios dvasios. Šis paprotys kilo iš šintoizmo apsivalymo ritualo, siekiančio senovės laikus. Žmonės liesdavo savo kūną lėlėmis prieš išmesdami jas į jūrą, kad išvarytų nelaimes.
Japonų kultūroje lėlės garsėja tuo, kad sugeria nelaimes ir saugo vaikus, todėl įprasta jas dovanoti gimus vaikui. Todėl Hina Matsuri yra tradicinė šventė, skirta atnešti sėkmę mergaitėms ir užtikrinti joms laimingą ateitį.
👧 Šventė, skirta mergaitėms
Kiekvienais metais, šiek tiek prieš kovo 3-iąją, šeimos pradeda ruoštis tinkamai paminėti šią ypatingą dieną. Motinos kartu su dukromis įrengia kelių pakopų altorių su lėlėmis, vaizduojančiomis Kioto imperatoriškojo dvaro veikėjus. Parduotuvės ir viešosios erdvės taip pat eksponuoja miniatiūrines lėles.
Hina Matsuri dieną lėlių pakyla puošiama persikų žiedais ir ant jos dedamos aukos. Mergaitės pasipuošia savo gražiausiais kimono ilgomis rankovėmis ir keliauja į šventyklą, kur gauna dovanų. Šią šventinę dieną vaikai susirenka prie itin kruopščiai paruoštų patiekalų, pagamintų specialiai šiai progai.
Tarp įvairių kulinarinių specialybių galima rasti:
- Hishi mochi – lipnių ryžių pyragas, susidedantis iš trijų pavasario spalvų sluoksnių;
- Hina arare – saldūs arba sūrūs oriniai ryžiai;
- Sakura mochi – rožinis konditerijos gaminys iš raudonųjų pupelių pastos, apvyniotas vyšnios lapu;
- Chirashi sushi – patiekalas iš žalios žuvies ir ryžių;
- Ushiojiru arba moliuskų sriuba, simbolizuojanti vienybę.
Suaugusieji mėgsta šiuos patiekalus palydėti taurele sakės.
Kai kuriose vietovėse gyvuoja tradicija, kad japonų vaikai į vandenį meta pintą krepšį su lėlių figūrėlėmis, kad šios nusineštų tolyn piktąsias dvasias.
Vos tik šventė baigiasi, tradicinės lėlės sudedamos į kartonines arba stiklines dėžutes, kad būtų apsaugotos. Svarbu nepalikti figūrėlių bet kur – viena vertus, kad išvengtumėte drėgmės sukelto pelėsio, o svarbiausia – kad vėliau nepakenktumėte mergaitės vedyboms. Priešingu atveju, giliai įsišaknijęs prietaras sako, kad jai teks ilgai laukti, kol ištekės.
🎎 Hina lėlė – dėmesio centre
Tai toli gražu ne žaislas – Hina lėlė yra prabangos prekė, vaizduojanti Heiano eros imperatoriškojo dvaro veikėjus. Hina lėlės gaminamos iš porceliano ir aprengtos šilku. Jos yra itin brangios, o kolekcijos dydis priklauso nuo šeimos finansinių galimybių. Nors dauguma turi tik kelias lėles, pačiose išsamiausiose kolekcijose gali būti iki 15 figūrėlių, dėvinčių tradicinius drabužius ir aksesuarus.
Jos eksponuojamos ant kelių pakopų altoriaus. Du pagrindiniai veikėjai yra imperatorienė Ohinasama ir imperatorius Odairisama, kurie reprezentuoja tiek valdžią, tiek Heiano laikotarpio santuoką. Šios labai brangios kolekcinės lėlės perduodamos iš kartos į kartą. Jas taip pat galima įsigyti gimus dukrai.
Lėlių ekspozicija ant altoriaus
Visos figūrėlės išdėstytos ant raudonu audinys padengtos pakylos. Pilną kolekciją sudaro 7 pakopos, tačiau jų gali būti ir mažiau.
Imperatoriškoji pora (dairi-bina) išdėstyta pačiame altoriaus viršuje, piramidės viršūnėje. Pastatyti priešais širmą ir tarp dviejų žibintų, imperatorius dėvi tradicinę kepurę ir laiko lazdą, o imperatorienė laiko vėduoklė. Tarp jų stovi vazos su persikų žiedais.
Antroje pakopoje stovi trys dvaro tarnaitės. Jos laiko sakės ąsočius, taip pat šioje pakopoje galima rasti konditerijos gaminių.
Žemesnį aukštą užima penki muzikantai. Jie laiko instrumentus, tokius kaip tradiciniai būgnai ir fleitos.
Apatiniame aukšte įsitaisę du asmens sargybiniai arba dvaro pareigūnai. Veikėjai laiko ginklus, o tarp jų stovi miniatiūriniai stalai ir Hishi mochi.
Kitame lygyje yra dvaro tarnai, išdėstyti tarp dviejų medžių. Tai trys girtuokliai su skirtingomis veido išraiškomis.
Paskutiniuose dviejuose aukštuose išdėstyti Heiano laikotarpio aksesuarai.
🍰 Hina Matsuri šventimas šiais laikais
Šiandien ši tradicinė šventė yra šiek tiek mažiau populiari nei anksčiau. Dažnai lėlių ekspozicija apsiriboja tik imperatoriškąja pora ar net tik imperatoriene. Kartais jas pakeičia kitos japoniškos lėlės, pavyzdžiui, kokeshi, figūrėlės iš audinio ar origami. Šiais laikais šventė dažniausiai apsiriboja gimtadienio tipo vaišėmis mergaitei, kuri džiaugiasi galėdama susitikti su draugais.
Jei planuojate kelionę į Japoniją vasario pabaigoje ar kovo pradžioje, būtinai apsilankykite sostinėje. Tokijuje kai kurie viešbučiai ir muziejai rengia labai gražias parodas. Taip pat nepraleiskite Big Hina Matsuri festivalio Katsuura mieste (Čiba). Ten pamatysite milžinišką lėlių pristatymą ir galėsite pasimėgauti skaniais kulinariniais patiekalais.
