Yoi otoshi o! Gruodžio pabaigoje japonai ruošiasi švęsti Naujuosius metus. Tačiau čia neišvysite šampano ar konfeti.
Naujieji metai Japonijoje – tai labai svarbi šeimos šventė, kupina tradicijų. Šventė, vadinama Oshogatsu, trunka kelias dienas, per kurias susirenka visa šeima. Gruodžio 31-osios vakaro programa: poilsis, televizijos laidos ir maldos šventyklose ar šventovėse.
Sužinokite, kaip japonai pasitinka Naujuosius metus.
⏳ Japoniškų Naujųjų metų pasiruošimas
Japonijoje gruodžio mėnesį laikomasi gilių tradicijų, kad naujieji metai būtų pradėti tinkamai. Pokyčiai reikalauja gero pasiruošimo ir, svarbiausia, nemažai pastangų.
Norėdami užtikrinti pasiruošimą Naujiesiems metams, japonai paskutinėmis gruodžio dienomis kartais pasiima atostogų. Tai Japonijoje gana neįprasta! Be to, daugelis parduotuvių ir viešųjų paslaugų įstaigų yra uždarytos. Tai idealus laikas išvalyti ir papuošti namus, išsiųsti sveikinimus ar paruošti Naujųjų metų patiekalus.
🧹 Didysis metų pabaigos tvarkymasis
Gruodžio pabaigoje japonai atlieka Osoji – apsivalymo ritualą, kilusį dar Edo laikotarpiu. Namai išvalomi nuo viršaus iki apačios, o daiktai sutvarkomi, kad būtų galima ramiai pradėti ateinančius metus. Skolos grąžinamos, o seni dokumentai surūšiuojami.
Be gyvenamųjų namų, didysis pavasarinis valymas vyksta ir mokyklose bei biuruose. Taip pat budistų šventyklos ir šventovės išvalomos nuo dulkių ir piktųjų dvasių.
2022-ųjų japoniškiems Naujiesiems metams – laikas naujiems pažadams!
💌 Naujametiniai sveikinimai
Metų pabaiga – tai ir metas, kai rašomi sveikinimo atvirukai (nengajo). Šis paprotys, siekiantis Naros laikotarpį, Japonijoje yra labai svarbus ir reikalauja milžiniško pašto darbo, kad viskas būtų pristatyta sausio 1-osios rytą. Kasmet išsiunčiama daugiau nei du milijardai nengajo 😮.
Tai proga palinkėti laimingų Naujųjų metų, geros sveikatos ir padėkoti artimiesiems. Sveikinimai dažnai būna su loterijos numeriu – japonų mėgstamiausiu žaidimu, padedančiu gerai pradėti metus.
Nedidelė nengajo atvirukų kolekcija, parduodama Japonijoje.
🥂 „Bonenkai“ vakarėliai metų pabaigai paminėti
Nors japoniški Naujieji metai daugiausia švenčiami šeimos rate, paskutinė gruodžio savaitė skiriama draugams ir kolegoms. Todėl neretai rengiami šventiniai vakarėliai, skirti „pamiršti“ praėjusius metus ir su optimizmu pasitikti ateinančius.
🎍 Tradicinės japoniškų Naujųjų metų dekoracijos
Po Kalėdų japonai puošia vietas simboliniais objektais:
- Kadomatsu – pušies ir bambukas skulptūra, statoma prie namų įėjimo, simbolizuojanti ilgaamžiškumą.
- Shimenawa arba pintų šiaudų virvė, kabinama ant durų, skirta atbaidyti piktąsias dvasias.
- Galiausiai, kagami mochi – tradicinių ryžių paplotėlių kompozicija, papuošta mažu karčiuoju apelsinu.
Kinų kalendoriaus gyvūnas taip pat pagerbiamas namuose. 2021-ieji buvo Jaučio metai; 2022-ieji bus Tigro metai. Būtent šis ženklas darys įtaką metų horoskopui. Po švenčių tradicinės dekoracijos paprastai sudeginamos šventyklose, kad namams atneštų sėkmę.
Tradicinės japoniškos dekoracijos: kadomatsu, shimenawa ir kagami mochi.
🤩 Gruodžio 31-osios vakaras Japonijoje
Japoniškų Naujųjų metų vakaras neturi nieko bendra su mūsų įprastu šventimu. Kol Prancūzijoje vyrauja šventinė nuotaika, Japonijoje metus dažnai užbaigiame žiūrėdami televizorių.
🥣 Japoniškas Naujųjų metų „Soba“
Toli nuo tradicinių „foie gras“ ar rūkytos lašišos, Tekančios Saulės šalyje tenkinamės paprastu makaronų sultiniu prie televizoriaus.
Gruodžio 31-osios vakarą japonų tradicija reikalauja prieš vidurnaktį suvalgyti soba toshikoshi, kad užsitikrintumėte ilgą gyvenimą. Šis patiekalas iš ilgų grikių makaronų, patiekiamas sultinyje, simbolizuoja perėjimą į naujus metus ir ilgaamžiškumą.
Soba toshikoshi receptą galite rasti svetainėje tarasmulticulturaltable.com
📺 Naujametinė televizijos programa
Kohaku ir Gaki no Tsukai yra dvi mėgstamiausios gruodžio 31-osios vakaro pramoginės laidos.
Pirmoji yra tikra institucija Tekančios Saulės šalyje. Tai kasmetinis muzikinis konkursas, labai populiarus Japonijoje, kuriame geriausi šalies atlikėjai susiduria dviejose komandose. Ši per NHK transliuojama laida muša visus žiūrimumo rekordus. Antroji – tai humoristinių skečų ir televizijos žaidimų serija, rodoma per Nippon TV.
🔔 108 vidurnakčio varpų dūžiai
Naktį daugelis japonų lanko šintoistų šventoves arba budistų šventyklas, kad išgirstų 108 varpų dūžius. Tai apsivalymo ritualas, kur kiekvienas varpo garsas budizme atstovauja pagundai… Paskutinis dūžis nuaidi tiksliai gruodžio 31-ąją vidurnaktį; tai būdas išsivaduoti iš nuodėmių ir tinkamai pradėti naujus metus.
🎉 Naujųjų metų diena Japonijoje
Sausio 1-oji Japonijoje nėra skirta poilsiui. Programoje: pirmasis apsilankymas šventykloje, saulėtekio stebėjimas, tostai su sakė. Taip, gerus metus reikia užsitarnauti!
🙏 Pirmoji metų malda
Sausio 1-ąją, nuo pat vidurnakčio, šventyklos ir šventovės būna pilnos žmonių, atėjusių atlikti Hatsumode. Iškart po 108 varpų dūžių milžiniškos minios kantriai laukia prie šventų vietų, kad pasimelstų. Nuo Edo laikotarpio japonai turi paprotį lankyti dievybes, kad padėkotų už praėjusius metus ir paprašytų jų apsaugos ateinančiais. Pirmoji metų malda yra ypač giliai įsišaknijusi tradicija Tekančios Saulės šalyje. Sausio 1-oji – tai taip pat proga ištraukti omikuji, kad sužinotumėte savo sėkmę ateinantiems 12 mėnesių.

Omikuji traukimas – mažas popierėlis, kuris nuspės sėkmę ateinantiems metams. Daniel Gregoire nuotrauka.
🌞 Pirmasis metų saulėtekis
Naujųjų metų dieną daugelis šalies gyventojų keliasi labai anksti, kad pasigrožėtų pirmuoju saulėtekio (Hatsuhinode) ir pasitiktų Toshigami (metų dievybes). Ši tradicija, paveldėta iš Heiano eros imperatoriaus, atneša sėkmę drąsiausiems. Kai kurie nevengia nuvažiuoti iki Šidzuokos, kad pasigrožėtų nuostabiu aušros vaizdu prie Fudži kalno.
Pirmasis metų saulėtekis, stebimas iš Japonijos paplūdimio.
🍶 Toso, arba Naujųjų metų sakė
Norėdami pakelti tostą už prasidedančius naujus metus, geriame pirmąją metų sakę, vadinamą Toso. Tai ryžių alkoholis su vaistažolėmis, kuris turėtų suteikti gerą sveikatą. Prisiminkite, kad sakė Japonijoje yra šventas gėrimas, laikomas dievų gėrimu.
💸 Otoshidama vokai
Mažieji japonai per Kalėdas dovanų negauna. Tačiau Naujųjų metų dieną šeima juos lepina. Otoshidama – tai vokai, kuriuose yra pinigų. Šios dovanos vaikams teikiamos tol, kol jie sulaukia darbingo amžiaus ir patys pradeda dalinti šiuos vokus.
👉 Sužinokite, kaip japonai švenčia Kalėdas Japonijoje!
😋 Pirmosios 3 sausio dienos
Nuo sausio 1-osios iki 3-iosios šventės tęsiasi ragaujant skanius tradicinius japoniškus patiekalus, turinčius simbolinę reikšmę. Šeimos susibūrimų metu įprasta žaisti tradicinius žaidimus, tokius kaip hanetsuki (žaidimas su medinėmis raketėmis), leisti aitvarus arba žaisti japoniškus kortų žaidimus. Naujieji metai taip pat reiškia sėkmę, ką patvirtina didelis susidomėjimas staigmenų maišeliais. Galiausiai, didelis dėmesys skiriamas pirmiesiems metų įvykiams.
😁 Laimingų Naujųjų metų linkėjimas
Šių metų pradžioje įprasta palinkėti artimiesiems laimingų Naujųjų metų. Nuo Naujųjų metų dienos formulė keičiasi ir mes nebesakome Yoi otoshi o. Iš tiesų, ši formulė, reiškianti gerą artėjančių Naujųjų metų sutikimą, nebetenka prasmės.
„Laimingų Naujųjų metų“ japoniškai sakoma „Akemashite omedeto“ (Sveikinimai su Naujaisiais metais).
🍱 Japoniškų Naujųjų metų patiekalų ragavimas
Norėdami švęsti Naujuosius metus Japonijoje, šeimos susirenka trims dienoms, kad valgytų iš anksto paruoštus skanius patiekalus ir praleistų laiką kartu.
Osechi ryori – tai patiekalų asortimentas, sukurtas specialiai šiai progai. Tradiciniai Naujųjų metų patiekalai turi savo reikšmę. Čia rasite žuvies, saldžiųjų bulvių, makių, silkės ikrų, artišokų ir kitų japoniškų skanėstų, simbolizuojančių džiaugsmą, sveikatą, turtus, vaisingumą ir kitus Naujųjų metų linkėjimus.
Taip pat galima valgyti ozoni – patiekalą, paveldėtą iš Heiano eros samurajų. Tai sriuba su ryžių paplotėliu mochi, simbolizuojančiu ilgaamžiškumą. Būkite atsargūs, kad neužspringtumėte!
Osechi ryori pavyzdys, paruoštas specialiai Naujiesiems metams.
🥳 Staigmenų maišelių pirkimas
Pirmosiomis sausio dienomis japonai plūsta į parduotuves pirkti staigmenų maišelių. Tai krepšiai su nežinomu turiniu, kurių vertė dažnai yra daug didesnė nei jų kaina. Labiausiai laukiami – prabangių prekių ženklų maišeliai. Dažnai tenka laukti valandų valandas, kad gautumėte Fukubukuro arba „sėkmės krepšį“. Tai tikra rinkodaros operacija, skatinanti vartojimą po švenčių.
Staigmenų maišeliai arba fukubukuro, pilni japoniškų anime gėrybių. „NihonBox“ nuotrauka „Twitter“ tinkle.
🥳 Sėkmės pritraukimas su „Omamori“
Ar žinote Omamori? Šis amuletą, turintį galią, parduodamą šventyklose ir šventovėse? Daugelis japonų per pirmąją sausio savaitę perka šį talismaną, kad pritrauktų sėkmę.
🍀 Sėkmės nuspėjimas su pirmuoju metų sapnu
Japonijoje pirmosios nakties sapnų reikšmė yra labai svarbi. Taigi jūsų pirmasis sapnas pranašauja jūsų sėkmę iki kitų metų.
- Pagal Hatsuyume tradiciją, pirmasis metų sapnas turėtų nuspėti sėkmę, kurios sulauksite per ateinančius 12 mėnesių. Jei susapnuosite Fudži kalną, sakalą ir… baklažaną, tada tai bus labai geri metai jums! 🍆🗻😂
✍️ Pirmosios metų kaligrafijos rašymas
Tradiciškai pirmoji metų kaligrafija (Kakizome) vyksta sausio 2 dieną. Šalyje įprasta rašyti sėkmę nešančius žodžius ar trumpą eilėraštį (haiku), kad paskelbtumėte savo norus ar pasižadėjimus.
Kaip supratote, Naujieji metai Japonijoje visiškai skiriasi nuo mūsų šv. Silvestro šventės, tačiau jie paruošė mums daug staigmenų. Tekančios Saulės šalyje svarbiausia – šeima ir tradicijos. Taigi, ar esate pasiruošę patirti šią neįprastą patirtį?


