Ar pažįstate Tanuki? Dėl savo neįprastos išvaizdos ir juokingos išraiškos šis jōkai Japonijoje yra labai populiarus. Linksmas veidas, apvalus pilvukas, šiaudinė skrybėlė, sakės butelis – kas gi yra šis keistas padaras? 🤔
Terminas tanuki (タヌキ) reiškia usūrinį šunį, japonišką meškėno giminingą rūšį. Japonų folklore Tanuki laikomas jōkai – miško dvasia, pasižyminčia neproporcingais bruožais ir magiškomis galiomis.
Išgarsintas Isao Takahatos animacinio filmo Pompoko, Tanuki yra gana intriguojantis personažas. Kas slepiasi už šio keisto gyvūno? Kokios jo magiškos galios ir legendos? Galiausiai, ką Tanuki reiškia japonų kultūroje?
👉 Išsiaiškinkime viską apie šį paslaptingą jōkai.
🐾 Tanuki – keistas gyvūnas
Jei kada nors restorane, azijietiškų prekių parduotuvėje ar mangoje matėte Tanuki statulėlę, jos išvaizda tikriausiai patraukė jūsų dėmesį. Iš tiesų, sunku likti abejingam žvelgiant į jo meškėno snukutį, dideles apvalias akis, didelį pilvą ir išraiškingus vyriškus atributus 😆. Po savo linksmuolišku įvaizdžiu Tanuki slepia keistą padarą arba nematomą dvasią, japonų mitologijoje vadinamą jōkai.
Usūrinio šuns nuotrauka / Tanuki statula, Kiotas. ©Dev Kumar(Flickr)
Jo vardas japoniškai reiškia „usūrinis šuo“ – tai Azijoje gyvenantis šuninių šeimos atstovas 🐺, gyvenantis kalnuose ir miškuose. Visaėdis gyvūnas daugiausia aktyvus naktį, kai ieško maisto. Jį galima atpažinti iš ilgų plaukų ir būdingos „kaukės“ ant snukio. Sutikite, šis šuo nelabai panašus į mūsų augintinius 🐶, ypač todėl, kad jis turi savybę žiemoti. Beje, jis dažnai painiojamas su meškėnu ar barsuku.
Japonų mitologijoje usūrinis šuo turi magiškų galių. Taip pat vadinama bake danuki, ši miško dvasia turi savybę keisti pavidalą, kad apgaudinėtų žmones, panašiai kaip jos bendražygis Kitsune – magiška lapė. Žinomas dėl savo didelių atributų ir meilės sakei, Tanuki dažnai tampa japonų juokelių objektu.
🐕 Stulbinanti Tanuki kilmė
Šis miško šuo pirmą kartą paminėtas Nihon Shoki – istoriniame Japonijos kilmės rinkinyje, pasirodžiusiame 720 metais. Jis taip pat vaizduojamas senoviniuose viduramžių ritiniuose kartu su kitais jōkai, tokiais kaip Tengu demonas.
Išpopuliarintas budistų pasakojimų, Tanuki per šimtmečius giliai įsišaknijo japonų folklore. Išdykęs, šiek tiek išsiblaškęs ir ypač nerangus padauža nevengia keisti pavidalo, kad iškrėstų pokštų žmonėms.
Priklausomai nuo legendų ir regionų, šis jōkai gali būti laikomas geranorišku arba priešišku. Kai kuriose pasakose jis gali net nužudyti, kad gautų tai, ko nori. Visgi šiandien jis nebelaikomas pavojingu, o veikiau išdykusiu ir gudriu.
Utagawa Kuniyoshi Tanuki vaizdiniai. Taip, tai tikrai jų sėklidės.
Tanuki evoliucija
Atrodo, kad šio jōkai išvaizda per šimtmečius gerokai pasikeitė. Šio gyvūno vaizdavimas su milžiniškomis sėklidėmis atsirado Edo laikotarpiu. Iš tiesų, Tanuki sėklidžių oda dėl savo elastingumo ir atsparumo buvo naudojama aukso lapeliams plakti. Ši ypatybė įkvėpė garsųjį mitą apie šeimos brangenybes, kurias galima ištempti iki 8 tatamių ilgio, o gal net 1000!
Edo laikotarpiu legendos apie Tanuki dar labiau išsiplėtė. Be to, ukiyo-e srovė iškėlė šį jōkai į scenos centrą, išnaudodama jo išpučiamą kapšelį įvairiose situacijose. Daugelis menininkų, tokių kaip Utagawa Kuniyoshi, šią ypatybę iškraipė iki kraštutinumo. Galima pamatyti Tanuki, nešančius savo sėklides kaip ryšulius arba naudojančius jas kaip skėčius daugybėje komiškų graviūrų ir iliustracijų.
Medinė Tanuki skulptūra / Šigarakio keramika (Šigos prefektūra)
Sakės butelis ir šiaudinė skrybėlė, su kuriais jis vaizduojamas šiandien, atsirado XX amžiuje dėka vieno garsaus Šigarakio keramiko statulų.
💥 Tanuki magiškos galios
Kaip ir dauguma japonų mitinių būtybių, Tanuki turi dangiškųjų galių. Būdamas pavidalo keitėjas, jis gali transformuotis ir įgauti bet kokią norimą formą, pavyzdžiui, daikto ar žmogaus. Be to, jis puikiai įvaldęs persirengimo meną. Jo pilvas tarnauja kaip būgnas 🥁. Japonų vaizduotėje skleidžiamas garsas primena „pompoko“, kas ir įkvėpė Isao Takahatos filmą.
Kadras iš Isao Takahatos režisuoto animacinio filmo „Pompoko“ (Ghibli studija).
Visgi Tanuki labiausiai žinomas dėl savo didelių sėklidžių, kurios atlieka daugybę funkcijų. Priklausomai nuo situacijos, jis jas naudoja kaip ginklą, įrankį, skėtį ar žvejybos tinklą. Būtent todėl ši išdykusi dvasia yra daugelio legendų ir humoristinių vaizdinių šaltinis visoje salų valstybėje.
🍵 Tanuki ir japonų legendos
Gausu japonų legendų ir pasakų, besisukančių aplink bake danuki. Šis jōkai pasižymi daugybe nepaprastų galių ir linksmu charakteriu.
Viena kiek šiurpi legenda pasakoja apie Tanuki, kuris mirtinai sumušė senutę, kad iš jos išvirtų sriubą jos vyrui. Tai neskanus pokštas apie Tanuki sriubą – tradicinį patiekalą Japonijoje 🥣. Taip pat daugybė tradicinių istorijų ir pasakų mini vienuolius, persirengusius Tanuki, arba jų iškrėstus pokštus.
Arbatinio legenda
Bunbuku Chagama yra labai populiari sena japonų pasaka.
Fredericko Richardsono iliustracija / Tanuki-arbatinio akrobatikos numeris
Vieną dieną Tanuki įstrigo šiukšlyne. Tuo metu pro šalį ėjo labai vargšas senukas. Jis desperatiškai ieškojo daiktų, kuriuos galėtų parduoti, kad išgyventų. Pagailėjęs nusilpusio gyvūno, vyras nusprendė išlaisvinti padarą.
Vėliau naktį Tanuki aplankė senuką, kai šis miegojo. Dėkingas gyvūnas nusprendė panaudoti savo pavidalo keitimo galią, kad atsidėkotų. Be to, jis buvo girdėjęs, kad vienas vienuolis ieško arbatinio. Gudrusis Tanuki pavirto arbatiniu, kad jo gelbėtojas galėtų jį parduoti.
Kitą rytą senukas, laimingas radęs tokį gražų daiktą, nuėjo į šventyklą sudaryti sandorio. Jam nebuvo sunku parduoti šį nuostabų arbatį vienuoliui. Tačiau jau pirmo naudojimo metu, negalėdamas pakęsti kaitinimo, arbatio kojos greitai virto letenomis.
Grįžęs pas savo šeimininką, pavidalo keitėjas sugalvojo genialų planą. Šioje naujoje formoje jis taps tikra atrakcija, siūlydamas šokančio ir balansuojančio arbatio pasirodymą. Numeris sulaukė milžiniškos sėkmės. Senukas praturtėjo ir mainais suteikė Tanuki namus.
💰 Tanuki simbolika ir vieta Japonijoje
Tanuki garsėja kaip klestėjimo ir sėkmės simbolis, todėl jį dažnai galima rasti japonų parduotuvėse ar prie barų ir restoranų įėjimų, panašiai kaip Maneki Neko. Laikomas sėkmės talismanu, Tanuki skulptūrų gausu prie namų ar parduotuvių. Atkreipkite dėmesį, kad Japonijoje sėklidės yra sėkmės ir turto simbolis.
Norėdami pamatyti Tanuki kitoje kelionėje po Japoniją, būtinai pasivaikščiokite pro Šigarakio parduotuves ir apžiūrėkite jo atvaizdo keramikos statulas. Taip pat šį fantastišką padarą galite pamatyti prie Yashima-ji šventyklos Takamacu mieste ir Chingodô šventyklos Asakusoje, kur jis yra garbinamas.
Visgi nereikia toli keliauti, kad su juo susidurtumėte, nes šis jōkai gyvena vaizdo žaidimuose, animaciniuose filmuose ir mangose. Pavyzdžiui, „Pompoko“ yra animacinis filmas, pasakojantis apie Tanuki kovą už miško išsaugojimą prieš masinę urbanizaciją. Padaras netgi pasirodo Super Mario žaidime, kai herojus transformuojasi. Argi ne šaunu?
Būdamas ikoniška ir intriguojanti japonų folkloro figūra, Tanuki užima svarbią vietą japonų kultūroje. Ne veltui apie jį kuriamos linksmos dainelės vaikams.
Tanuki – jōkai, kurį verta įsileisti į namus
Originali ir humoristinė, ši išdykusi dvasia neabejotinai yra pats stebinantis jōkai. Su savo silpnybe sakei ir ryžiams, šis miškų sargas tikrai atneš jums laimę 🍀. Tad plačiai atmerkite akis!
